以下的英文翻譯是由AI協助完成，可能存在一些語意偏差或文法錯誤，請以原文為主，謹慎參考。
The ensuing English translation has been facilitated by AI assistance. There may be instances of semantic deviation or grammatical inaccuracies. Please prioritize the original text and exercise caution in reference.
◆Payment Deadline: From now until September 7th, 2026 (inclusive)◆Inquiry and Printing of Payment Slips: Log in to the Bank of Taiwan Tuition and Fees Portal (https://school.bot.com.tw), then select [Inquiry] for tuition and fees.
※ This is notthe Bank of Taiwan Student Loan Portal; payment information is not available on that site.◆Instructions 1. Bank of Taiwan Tuition and Fees Portal login: (Please do not alter the identification code) ※ Collection category: 111682 ※ National ID number: including uppercase letters (10 characters total) ※ Student ID: including uppercase letters (9 characters total) ※ Identification code: enter birthdate in the format example → Minguo 099 year January 1st, please input 0990101 (7 digits total). ※ CAPTCHA code: (random) 2. Undergraduate extended students and graduate students: Tuition fees for credits must be paid by mid-October; those wishing to pay earlier may notify us by phone after course add/drop period concludes. 3. Undergraduate extended students: If enrolled in 10 or more credits, full tuition and fees must be paid. 4. Loan recipients must ensure the following fees are fully covered before the semester begins: ※ Flexible loans: off-campus accommodation and book expenses ※ Credit fees: Student ID starting with D and M - NT$1,540 * 15 credits; N - NT$4,621 * 15 credits; Undergraduate extended students - NT$1,092 * 9 credits ※ Maximum off-campus accommodation fees: Undergraduate NT$15,720, Graduate NT$17,119; Book fees NT$5,000. After loan disbursement, priority will be given to deducting language practice fees and dormitory deposits. ※ For detailed information: Office of Student Affairs website → Services → Student Loans ※ Loan application receipt must be submitted to the Student Assistance Division before the semester commences. 5. Domestic students residing on campus have already benefited from the Executive Yuan’s subsidy for on-campus accommodation fees. 6. Accommodation fees qualify for the special deduction on housing rental expenses under Article 17 of the Income Tax Act. ◆ Payment Methods 1. Bank Transfer: Use any online banking service, banking app, or ATM (including online ATMs), enter bank code 004 (Bank of Taiwan), and input your specific payment slip’s “account number” (16 digits). Please ensure the full amount is transferred in a single transaction. ※ For amounts exceeding NT$30,000, please use the ATM’s [Payment] function. 2. Cash Payment at Bank of Taiwan or Post Office Counters: Present the printed payment slip and cash at any branch or post office counter. 3. Convenience Store Collection: Please bring your payment slip to 7-11, FamilyMart, Hi-Life, or OK Mart to complete payment. 4. UnionPay Card: Please visit the Bank of Taiwan Tuition and Fees Portal and select the left menu [UnionPay Card Payment] to proceed. 5. Credit Card: Please visit the Bank of Taiwan Tuition and Fees Portal and select the left menu [Credit Card Payment] to proceed. 6. Taiwan Pay: Scan the “Taiwan Pay” QR code on the payment slip to complete payment. 7. iPASS Money, AllPay, iCash, JKoPay, EasyCard Pay: Use the respective app to scan the three-segment barcode located at the bottom right of the payment slip designated for convenience store collection. ※ Please ensure payment is made within the deadline, utilizing the above channels to guarantee that the Bank of Taiwan system records the payment. Payments made directly at the school will not be recorded in the system. Those paying in person at the Cashier Division must present the printed payment slip and cash. ※ Please be sure to retain your payment receipt for future reference.