近期雨季時期,鋒面及短延時強降雨發生機率增加,校園內外易出現地面濕滑、積水、感電、樹枝或物件掉落等風險。尤其上下班途中、停車場、樓梯、走道及建物出入口等處,較易發生滑倒或跌倒情形,請同仁務必提高警覺。
環境安全科技中心 關心您
以下的英文翻譯是由AI協助完成,可能存在一些語意偏差或文法錯誤,請以原文為主,謹慎參考。
The ensuing English translation has been facilitated by AI assistance. There may be instances of semantic deviation or grammatical inaccuracies. Please prioritize the original text and exercise caution in reference.
In recent times, the rainy season has brought an increased likelihood of frontal systems and brief yet intense downpours. Consequently, both the interior and exterior of the campus are prone to hazards such as slippery surfaces, water accumulation, electrical shocks, and falling branches or objects. Particularly along commuting routes, parking lots, stairways, corridors, and building entrances and exits, the risk of slips and falls is heightened. All staff are urged to exercise heightened vigilance.
Please observe the following safety precautions during the rainy season:
1. Preventing Slips and Falls
Wet surfaces during rainy weather demand a slower pace when walking; avoid running, looking down at mobile devices, or becoming distracted. It is advisable to wear footwear with superior slip resistance or grip, and to steer clear of areas with fallen leaves, moss, standing water, or scattered branches.
2. Avoiding Electrical Hazards
Refrain from outdoor electrical work during rain or when surfaces are damp. Should any electrical equipment, extension cords, or outlets exhibit moisture, damage, or irregularities, cease their use immediately.
3. Preventing Falling Objects
During heavy rain or strong winds, avoid lingering beneath trees, near building facades, construction fences, signage, or temporary structures. Remain alert to the potential risk of falling branches or objects.
4. Preventing Water Accumulation and Drowning Incidents
In periods of heavy rainfall, keep a safe distance from ponds, irrigation ditches, drainage channels, or low-lying flooded areas. Do not attempt to traverse flooded pathways recklessly.
Remain unwavering in your commitment to safety throughout the rainy season. All colleagues are encouraged to exercise utmost caution during their commutes and while navigating the campus.
Environmental and Safety Technology Center cares for your well-being.