配合本校暑假彈性上班措施及暑假期間校內垃圾量減少，自 115年07月06日起至115年08月28日止，調整校園一般事業廢棄物（垃圾車）行政區、教學區收運時間；學生宿舍及學人宿舍收運時間維持原時段。
- 請各單位依附件「暑假期間垃圾車收運路線及時間表」所列時間，提前將垃圾攜至指定收運地點等候清運，以免錯過垃圾車。
- 暑假結束後，垃圾車收運時間將恢復原公告時段。
- 敬請各單位轉知所屬教職員工生配合辦理。
以下的英文翻譯是由AI協助完成，可能存在一些語意偏差或文法錯誤，請以原文為主，謹慎參考。
The ensuing English translation has been facilitated by AI assistance. There may be instances of semantic deviation or grammatical inaccuracies. Please prioritize the original text and exercise caution in reference.
In alignment with Yuntech’s flexible summer work arrangements and the reduced volume of campus waste during the vacation, the collection schedule for general industrial waste (garbage trucks) in the academic areas will be adjusted from July 6th, 2026 to August 28th, 2026. The collection times for student dormitories and scholar residences will remain unchanged.
- All departments are kindly requested to adhere to the attached “Summer Vacation Garbage Truck Collection Routes and Timetables” and ensure that waste is brought to the designated collection points in advance to avoid missing the garbage truck.
- Following the conclusion of the summer vacation, the garbage truck collection schedule will revert to the originally announced times.
- We earnestly ask all units to disseminate this information to their respective faculty, staff, and students for their cooperation.