國立雲林科技大學單一入口服務網 YunTech SSO 公開訊息公告 8/10(星期一)下班時間，因遇到大專營閉幕，大門口易交通阻塞，造成師長們不便尚請見諒

8/10(星期一)下班時間，因遇到大專營閉幕，大門口易交通阻塞，造成師長們不便尚請見諒

On Monday, August 10th, during the departure hours, the main entrance is expected to experience significant traffic congestion due to the closing ceremony of the university youth camp. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause to our esteemed faculty and staff.

各位師長同學好

本校與財團法人福智文教基金會聯合舉辦「2026大專青年生命成長營」，8/10(星期一)活動閉幕式約16時30分結束，

校內同仁下班時間，逢家長至校內接送小孩，故當天大門口容易造成交通阻塞，建議師長們可改由南側門進出，造成全校師生不便尚請見諒。

通識中心敬上

以下的英文翻譯是由AI協助完成，可能存在一些語意偏差或文法錯誤，請以原文為主，謹慎參考。

The ensuing English translation has been facilitated by AI assistance. There may be instances of semantic deviation or grammatical inaccuracies. Please prioritize the original text and exercise caution in reference.

Dear Esteemed Faculty and Students,

Yuntech, in collaboration with The Corporation of The Cultural and Educational Foundation, is proud to host the 2026 University Youth Life Growth Camp. The closing ceremony will conclude at approximately 4:30 PM on Monday, August 10th.

As staff members depart for the day, the presence of parents picking up their children on campus will likely cause traffic congestion at the main entrance. We kindly recommend that faculty and staff utilize the south gate for ingress and egress on this day. We apologize for any inconvenience this may cause to the entire Yuntech community.

Respectfully,
General Education Center

公告日期
Date

2026.07.29 ~ 2026.08.10

公告單位
Department

通識教育中心

公告分類
Category

公告

承辦人員
Responsible Personnel

楊秀雯

電話/分機
Telephone/Extension

3101

YunTech 單一入口服務網

8/10(星期一)下班時間，因遇到大專營閉幕，大門口易交通阻塞，造成師長們不便尚請見諒

On Monday, August 10th, during the departure hours, the main entrance is expected to experience significant traffic congestion due to the closing ceremony of the university youth camp. We sincerely apologize for any inconvenience this may cause to our esteemed faculty and staff.